Home Programs Equipment About AAI Calendar Contact
Intermediate
Niveau d’aptitude: Intermédiaire
Denali Expedition - West Buttress Details
Durée - 21 jours
Coût - US$6000
Ratio maximum - 9:3
Capacité - 9
Lieu
Chaîne d’Alaska
Prerequisites
Conditions préalables: Niveau technique intermédiaire d’escalade de neige et glace; Expérience en déplacement sur glacier; Expérience en camping sauvage hivernal; Etre capable de porter une charge de 27 kg tout en tirant un traîneau.
Program Dates
1 Mai - 21 Mai, 2011
8 Mai - 28 Mai, 2011
15 Mai - 4 Juin, 2011
22 Mai - 11 Juin, 2011
29 Mai - 18 Juin, 2011
5 Juin - 25 Juin, 2011
12 Juin - 2 Juillet, 2011

 

Expédition au Dénali (Mont McKinley) – Voie Normale, Buttress Oest

Tour Virtuel Itinéraire Liste d’équipement Dépêches Second sommet Extras

Note: Ce programme vous est présenté en français à titre d’information mais les expéditions sont conduites en anglais. Une communication facile est importante pour la santé et la sécurité de chaque alpiniste ainsi que pour l’ensemble de l’équipe. Par conséquent, chaque membre de l’équipe doit être en mesure de communiquer en anglais.

Expédition Dénali 2010 du AAI   Détails du voyage et profils des alpinistes

Les expéditions au Mont Dénali de l’Institut Alpin Américain comptent parmis les plus sûres et les plus réussies pour cette montagne. Nous y sommes parvenus grâce à des processus soigneusement élaborés et continuellement examinés, qui ont été développés au cours des 32 années de notre épopée sur le Mont Dénali. Afin d’en apprendre d’avantage sur notre stratégie, notre philosophie et notre approche du Mont Dénali, veuillez poursuivre votre lecture. A ce propos, si vous êtes intéressés par les témoignages de nos alpinistes de la saison 2008, vous pouvez consulter la section “témoignages” située au bas de cette page.



Un clip vidéo du sommet du continent Nord Américain


Introduction à l’expédition de la voie de Buttress occidentale de l’AAI

Vous trouverez ci-dessous l’information et les détails concernant chaque aspect de l’expédition de la voie de Buttress occidentale du Mont Dénali, offerte par l’Institut Alpin Américain. La voie de Buttress occidentale est une expédition très laborieuse et logistiquement complexe, et nous nous sommes donc permis de fournir une myriade d’informations afin d’offrir aux alpinistes des ressources complètes, en vue de s’informer et se préparer à une expédition sur le Mont Dénali.

La longueur de cette page et l’étendue de l’information offerte peuvent être accaparantes pour les personnes qui débutent dans l’exploration des possibilités de se joindre à une expédition sur le Mont Dénali. Veuillez nous téléphoner ou nous envoyer un email quand bon vous semble pour un entretien personnel ou pour d’avantage de détails sur cette expédition ou tout autre programme que nous offrons.

Après avoir passé en revue l’information sur cette page, veuillez consulter notre page « foire aux questions » pour des réponses détaillées aux questions courantes, posées par les alpinistes en vue de se préparer à l’ascension du Mont Dénali.

View from the summit of Denali's West Buttress Route.
Alpiniste quittant le sommet du Mont Dénali à 6193 m d’altitude.

Vous ne vous sentez pas prêt pour l’ascension du Mont Dénali cette saison ! Nous pouvons vous aider à y parvenir d’ici l’année prochaine. C’est maintenant le moment idéal pour vous entraîner. Si vous envisagez de vous préparer pour le Mont Dénali cette saison ou d’ici un an ou deux, veuillez vous attardez sur nos programmes préparatoires du Mont Dénali. Nous offrons au printemps, des programmes d’entraînement au Mont Dénali dans les montagnes des Cascades et en Alaska, et en hiver, des cours dans les montagnes de la Sierra Nevada et dans les Rocheuses du Colorado.

Les programmes préparatoires au Mont Dénali de l’AAI.

  1. Préparation au Mont Dénali- Les montagnes des Cascades (mars-avril)
  2. Préparation au Mont Dénali -Alpinisme dans la chaîne d’Alaska (avril-juin)
  3. programmes complets d’hiver (janvier-mars)


Choisir un service organisé pour le Mont Dénali

Il est parfois difficile de savoir si un voyage organisé est le bon choix et d’en sélectionner un qui offrira une expédition en montagne sûre et agréable.Nous avons rassemblé quelques unes des opinions et réactions généralement transmises aux alpinistes. Veuillez prendre le temps de lire notre aperçu sur « Comment choisir un service organisé» en vue de planifier et de vous préparer à l’expédition.

Les tarifs du parc national du Mont Dénali Application pour la concession d’un guide du leader AAI


La montagne

Le Mont Dénali offre l’un des défis les plus grands parmis les expéditions mondiales. Alors qu’il est surpassé en élévation par les pics d’Amérique du Sud et d’Asie, son environnement arctique, aux températures extrêmes, tempêtes sévères et son haut niveau au-dessus de la plaine d’Alaska, le transforme en épreuve rigoureuse de ressources personnelles, de travail d’équipe et de logistique. Aucun pic au monde n’a plus de relief. Le Mont Dénali s’élève à 5182 mètres au-dessus de la plaine environnante. En comparaison, le mont Kilimandjaro s’élève à 4267 mètres au-dessus de sa plaine environnante et le mont Everest à 3953 mètres. Le gain en élévation verticale pour l’Everest depuis le camp de base normal de la voie du col Sud est de 3353 mètres ; depuis notre camp de base sur le glacier Kahiltna, le sommet du Mont Dénali s’élève à encore 3353 mètres supplémentaires. En tant que montagne la plus élevée du continent Nord Américain, le Mont Dénali compte parmis les sept sommets.

Denali and the West Buttress from the Southwest
Le Mont Dénali depuis le Sud-Ouest

Dans le contexte des compétences techniques d’alpinisme, la montagne offre des itinéraires d’ascension plutôt variés, parmi lesquels plusieurs nécessitent des compétences d’alpinisme intermédiaires et d’autres qui comptent parmi les voies d’ascension alpine les plus difficiles au monde. Cependant, quelque soit la voie empruntée, la montagne demande un effort physique important, des pratiques adroites et prudentes d’alpinisme et d’expédition, ainsi qu’une accoutumance et une ascension patiente couvrant une période de trois semaines. Nous avons choisi la voie de Buttress occidentale, la voie de la côte occidentale, et la voie de l’arête de Cassin comme points d’ascension du Mont Dénali. Toutes les trois comportent des dangers objectifs plus limités que les autres voies difficiles de la montagne et elles offrent ensemble trois niveaux différents de difficultés techniques. La voie de Buttress occidentale requiert un niveau d’alpinisme intermédiaire ; la côte occidentale est plus difficile et comporte des sections avec ascension soutenue de faces exposées à 55 degrés ; et l’arête de Cassin est très difficile, elle est caractérisée par des pentes de 65 degrés, constituées de glace solide à ascension variée sur terrain escarpé et en rocher de difficulté 5. En plus de compétences techniques appropriées, toutes les voies requièrent de l’expérience en camping sauvage dans des conditions très froides et un conditionnement physique de haut niveau.

At the Edge of the World on Denali's West Buttress
Le guide de l’AAI, Matt Anderson, profite de la vue depuis « le bord du monde » a 14 k sur
la voie de Buttress occidentale

L’approche de l’AAI

Comme dans d’autres parties du monde, les expéditions de l’AAI sont réalisées avec un petit nombre d’alpinistes qui se sont attentivement préparés à leur objectif. L’institut approche ses expéditions avec un esprit d’équipe et les membres de l’expédition sont supposés se prendre en charge et assumer une part des responsabilités quant au déroulement de l’expédition. Nous n’acceptons pas les alpinistes peu préparés et expérimentés qui ont besoin d’être transportés tout au long de la montagne. C’est en essayant de pousser des alpinistes mal préparés au sommet du pic que de nombreux groupes guidés ou non rencontrent la défaite sur le Mont Dénali.

L’institut donne à ses clients des conseils prudents et détaillés quant à la préparation de leurs objectifs d’ascension et si nécessaire, leur demande auparavant d’atteindre des objectifs intermédiaires pour se préparer complètement. Les ascensions du Mont Dénali impliquent forcément de nombreux facteurs, indépendants de notre contrôle, comme la température, le vent, les chutes de neige et des conditions climatiques changeantes. Par conséquent, la clé du succès est donc de préparer au mieux l’alpiniste afin qu’il puisse réagir efficacement : compétence face au froid, compétence à gravir la montagne à un niveau technique approprié et conditionnement personnel. Le chemin que mène au succès et à la prudence est de posséder des compétences poussées dans les domaines mentionnés et de les allier à un itinéraire soigneusement planifié et guidé.

Base Camp on Denali.  West Buttress route on the Kahiltna Glacier Alaska.
Moment de repos au campement de base du Mont Dénali

Sécurité et Succès

Les expéditions de l’AAI profitent d’un taux de sécurité et d’un succès rarement égalés par les autres équipes. Nous disposons d’alpinistes bien préparés, ce qui permet de ne pas avoir à dépendre de conditions parfaites pour nous déplacer. Nos équipes sont capables de demeurer pleine d’assurance dans des conditions peu propices et peuvent donc faire des tentatives d’ascension du sommet sur de petits créneaux météorologiques cléments alors que d’autres équipes sont mal placées. L’AAI ne prétend pas garantir une bonne santé, le beau temps ou la réussite des expéditions mais nous nous engageons à fonder des équipes fortes et établir un potentiel élevé d’ascensions sûres et réussies.

Le taux moyen de succès individuel pour le Mont Dénali est de 54% au total et 59% pour les groupes guidés autres que ceux de l’AAI. Le taux de succès de l’institut pour les dix dernières années est de 73% par personne et de 85% pour les expéditions. In 2008, eight out of eight AAI teams reached the summit successfully.

L’AAI a le taux d’engagement le plus élevé concernant la protection de l’environnement et la restauration, et pour tous les programmes instructionnels et expéditions, nous enseignons et pratiquons la politique du « ne pas laisser de traces durant les déplacements, le camping et les ascensions ». L’institut fut un leader quant à l’usage conscient des milieux sauvages, aussi bien pour les lieux eloignés que pour les populaires du Mont Dénali et de la chaîne d’Alaska. Chaque année, le service des parcs nationaux offre le prix « Pro Dénali » aux individus ayant contribué de façon significative à la protection de la montagne. Vingt guides et clients de l’AAI ont eu l’honneur de recevoir ce haut prix des parcs nationaux et réserves depuis sa création il y a 4 ans.

En ce qui concerne les processus d’expédition, nous établissons quatre campements lors de notre ascension en style alpin, en montant les campements lors de notre départ et n’en laissant aucun établi au-dessus ou au dessous de nous. En haute montagne, il n’est pas rare de voir chuter les températures à – 34 ºC mais à des élévations plus basses les températures sur glacier durant la journée peuvent s’élever à 21 ºC. Si c’est le cas, nous dormons parfois pendant la journée et le convoi se déplace la nuit quand les températures sont entre -18 º C et -9 ºC. Le froid de la nuit améliore les conditions de terrain et nous profitons toujours d’une lumière suffisante due à la latitude nordique extrême. Le transport des charges doubles est effectué pendant la première partie de l’expédition pour atténuer le travail et pour aider à l’accoutumance.

Toutes les expéditions commencent par une réunion et une cession d’orientation à Anchorage (carte d’Anchorage). Nous y passons une nuit puis nous nous rendons le lendemain matin en camionnette à la petite ville de Talkeetna. Là, nous remballons notre équipement, rencontrons nos pilotes d’avions à skis et dès que possible effectuons le vol magnifique jusqu’au glacier Kahiltna à 2225 mètres. Peu après notre arrivée et après avoir passé en revue les processus de déplacements sur glacier, nous partons pour notre premier campement.

Denali as seen from the West Ridge of Mount Hunter, Alaska Range
Le Mont Dénali vu du Mont Hunter

Description de l’expédition par la voie de Buttress occidentale

Téléchargez l’itinéraire pour la voie de Buttress occidentale et la liste d’équipement.

Nous établissons notre premier campement à 2377 mètres, à la confluence du glacier principal Kahiltna et de sa bifurcation accidentée du Nord-est, accès à la côte Ouest et aux expéditions de Cassin. Nous profitons de vues spectaculaires tout au long du voyage et continuons jusqu'à la première cache à 2987 mètres et jusqu’au second campement à 3414 mètres. L’ascension se fait en raquettes sur terrain modèré. Tout au long de l’ascension, nous nous déplaçons en cordée en raison du risque de chute en crevasse toujours présent. Pour alléger la charge liée à nos provisions d’expédition, nous utilisons des traîneaux spécialement conçus, que nous attachons à nos sacs à dos et tirons le long de la section facile de la basse montagne.

L’ascension se raidit au-dessus du second campement, alors que notre itinéraire nous conduit au-delà des faces finales de la voie de Buttress occidentale. Habituellement, nous cachons nos raquettes à 3414 mètres et continuons notre ascension avec des crampons à cause de l’inclinaison de la voie et de la consolidation de la neige. Nous grimpons le long d’un bassin versant pour atteindre Windy Corner situé à 3993 mètres puis nous traversons un champ de séracs et de multiples crevasses tout en nous approchant progressivement du sommet du glacier Kahiltna, situé à 4328 mètres. Nous profitons de vues spectaculaires alors que notre regard se porte vers le bas du glacier Kahiltna et vers le mont Foraker (5183 mètres). Dans l’autre direction, l’impressionnante masse du sommet du Mont Dénali se dresse au-dessus de nous et nous pouvons facilement discerner les détails de la Côte Ouest supérieure et du couloir Messner, ainsi que la façade escarpée principale de la voie de Buttress occidentale que nous grimperons sous peu. Nous prenons un jour de repos bien mérité au troisième campement à 4328 mètres et achevons les préparations pour notre tentative au sommet en réorganisant notre matériel pour son transport aux campements plus élevés.

High Camp on the West Buttress of Denali, Alaska Range
Haut campement à 5243 mètres. Michael Powers

Dès cet instant, nous entamons la partie la plus astreignante de notre expédition : hautes élévations combinées à une pente escarpée. Depuis le troisième campement, nous gravissons 335 mètres le long d’une douce pente enneigée jusqu'à la rimaye située à la base de la voie de Buttress occidentale. La rimaye peut parfois être escarpée mais elle est courte, et n’est pas difficile à surmonter avec des pas bien fixés dans la glace. Nous commençons ensuite l’ascension jusqu’au sommet de la voie de Buttress occidentale via la paroi principale dont l’inclinaison oscille entre 45 et 50 degrés. Généralement, les prises sont effectuées dans la glace solide et recouvertes d’un peu de neige. Nous les protégeons en utilisant des auto-assurages avec des ascendeurs sur une corde fixe. Il est possible que nous transportions des charges doubles pour établir la troisième cache à plus de 4879 mètres à cause d’une forte inclinaison de la voie et du gain en élévation.

En émergeant de la paroi principale vers le sommet de la voie de Buttress, l’atmosphère de l’ascension se modifie de façon dramatique. Alors que les sections précédentes de l’ascension se situaient toutes sur de larges glaciers et des versants exposés, dominés par d’immenses masses de montagne imposantes, nous nous déplaçons maintenant sur une arête exposée et apprécions le sentiment certain de grimper au-dessus du monde environnant. Alors que nous commençons notre déplacement le long de la crête de la voie de Buttress, se dresse devant nous un paysage qui s’étend à l’infini, allant du glacier Peter à la toundra de l’Alaska et au sud notre vision se porte bien au-delà du sommet du mont Hunter jusqu’aux vingtaine d’autres pics de la chaîne d’Alaska. Au début, l’arête est relativement large mais à mesure que nous nous approchons des 4999 mètres, elle se rétrécie avec des chutes abruptes au Sud comme au Nord.

La traversée jusqu'à notre dernier campement, le quatrième campement (haut campement à 5243 mètres), est l’une des plus merveilleuses ascensions du Mont Dénali. Nous poursuivons notre ascension le long d’une crête se rétrécissant de manière constante et parfois nous contournons, ou bien nous nous déplaçons parmi une série de gendarmes granitiques magnifiques, s’élevant jusqu'à 15 mètres. La pente n’est jamais plus élevée que 35 degrés mais l’exposition est très forte et exige de la prudence alors que nous gravissons une voie, qui par section, est réduite à des saillies de 2 mètres. Un peu plus a l’Est, la crête commence finalement à se fondre avec la partie principale du massif du Mont Dénali. Nous établissons en ce lieu le campement dans un bassin situé juste en dessous du mont Dénali, lieu inférieur divisant le sommet méridional plus élevé du mont Dali et son pic septentrional moins élevé, de 5934 mètres. D’ici, nous grimperons jusqu’au sommet en une journée.

Walking the Summit Ridge on the West Buttress of Denali, Alaska Range
Walking the summit ridge of Denali with 17,004' Mt. Foraker below. Kelly Corbett

Le jour de notre arrivée au sommet, nous grimpons jusqu’au col Dénali, traversant quelques larges crevasses ainsi qu’une section relativement abrupte située entre 5364 et 5486 mètres. De cet endroit, nous gravissons une pente douce jusqu'à un plateau situé à 5913 mètres, depuis lequel nous profitons des vues impressionnantes sur les glaciers Harper et Muldrow situés en contrebas et du pic Nord du mont Dénali, juste en face. Pour notre approche finale au sommet, nous empruntons des pentes modérément abruptes jusqu'à la crête de l’arête située entre le nez Kahiltna de 6132 mètres et le sommet principal. A la crête, nous scrutons la dénivellation de 2438 mètres de l’abrupte face méridionale, s’attardant entre l’arête de Cassin à notre droite et la voie du Sud Buttress à notre gauche. Nous gravissons la crête du sommet par son coté exposé au Sud sur deux longueur de corde, puis nous traversons jusqu’au coté septentrional pour les prises finales qui nous mènent au sommet de 6194 mètres du continent Nord Américain. Avec des dénivellations constantes sur les trois cotés et la façade abrupte au Sud, les dernières enjambées jusqu’au sommet qui se dresse devant nous, offrent une arrivée très excitante à cet itinéraire magnifique.

Conditionnement physique pour le mont Dénali

Le manque d’entraînement approprié, et plus spécifiquement du conditionnement physique, est probablement la raison la plus importante de l’incapacité des alpinistes à atteindre le sommet du Mont Dénali. L’ascension du Mont Dénali demande un grand effort. A l’issue de leur première expédition dans la haute et froide montagne, la plupart des guides et grimpeurs avouent que ce fut l’ascension la plus difficile qu’ils aient connu. Nous fournissons quelques directives quant à l’entraînement et le conditionnement nécessaires en vue d’affronter les rigueurs de l’expédition du Mont Dénali. Bien que celles-ci puissent être un atout utile pour votre préparation, elles ne remplacent pas l’expérience personnelle, la motivation et la dévotion à une routine d’entraînement.

Les ressources de l’AAI quant au conditionnement physique pour le mont Dénali

Prestations comprises ou non comprises dans le coût du programme

Prestations comprises : vols aller-retour au glacier en avion à skis, frais de guide et d’instruction, repas en montagne, tentes et équipement de cuisine du groupe, équipement d’alpinisme du groupe, ascendeurs mécaniques, traîneaux de montagne faits sur mesure.

Prestations non comprises : transport aller-retour à Talkeetna (depuis Anchorage, l’aller-retour coûte environ 1000 dollars) ; nourriture et hébergement, sauf sur le glacier ; secours et frais d’évacuation ; droits d’entrée au parc national, bagages, accident, secours, et assurance d’annulation du voyage, pourboires pour les guides ; équipement personnel.

Ressources supplémentaires

Voir les liens pour nos expéditions et autre information mentionnée ci-dessus concernant l’itinéraire d’expédition, la liste d’équipement, les recommandations pour le conditionnement physique, et les formulaires du service des parcs nationaux et leur information.

Sunset over Denali from the Ruth Gorge, Alaska Range
Coucher du soleil et nuage pisiforme sur le Mont Dénali depuis la gorge de Ruth.

Commentaires des alpinistes sur notre expédition par la voie de Buttress occidentale

L’AAI se révéla être un service guidé inimaginable, avec le niveau de professionnalisme le plus élevé dans le secteur. J’ai vraiment aimé mes interactions avec tous les membres de l’équipe et je les recommande hautement pour toutes ascensions qu’ils offrent. Si vous éprouvez un jour le désir de participer à votre propre aventure sur le mont Dénali, choisissez l’AAI.

Mo Saraiya, Tempe, AZ, USA (2008)

-------

Mes guides furent très professionnels et informés. La planification du voyage et la direction de l’expédition dans l’ensemble furent exceptionnels. Les guides ont été en mesure de prendre des décisions impopulaires mais nécessaires à une conduite sans danger de l’expédition. Malgré des conditions climatiques difficiles et un rude milieu montagnard, les guides ont assuré une ascension sans danger et, autant que possible, une expérience en montagne agréable. Je souhaitais trouver un service organisé ayant une réputation faite quant à sa compétence et son expérience en milieu difficile. L’AAI est à la tête des services organisés.

Karl Kirchner, Nyack, NY, USA (2006)

-----

Seulement un petit merci pour l’ascension délicieuse de la voie occidentale de Buttress du Mont Dénali. Je ne sais pas comment vous avez obtenu ce temps magnifique mais d’une certaine manière cela semblait faire partie des excellentes prestations d’un voyage merveilleux.

J’apprécie l’effort impressionnant fourni quant à la préparation en vue d’établir la logistique du voyage. De plus, j’ai admiré la manière dont vous avez maîtrisé la dynamique humaine du groupe d’alpinistes - aussi bien pour les jours faciles que pour les moments plus difficiles. J’avoue qu’il n’y a pas eu un seul moment où j’ai eu peur d’échouer. J’ai toujours eu l’impression que toute difficulté fut contrecarrée de manière adéquate, selon une ou plusieurs méthodes de protection.

Encore merci d’avoir organisé un excellent voyage et tous mes souhaits à tous pour le futur.

Peter W. Houston, TX, USA (2007)

------

Je ne me tracasse absolument pas à propos du danger puisque j’ai une foi énorme dans le savoir-faire, le jugement et l’expérience de l’organisation de l’AAI et de ses guides. Ils sont d’après moi les meilleurs et c’est pour cela que je les aient choisi. Je ne pense pas que l’AAI se fonde sur les gains pécuniers. Cela explique que leur taux de succès au sommet soit d’environ 84% depuis les dix dernières années. Il faut comparer ce taux à la moyenne de 50% pour tous les alpinistes. Si vous n’êtes pas prêts, n’ayez crainte, ils vous le diront. Mais ils joindront aussi leurs efforts aux votres et vous recommanderont l’entraînement approprié et vous suivront pour que vous atteigniez votre but.

Tim B. Houston, TX, USA (2007)

-----

Vous pouvez lire d’avantage de lettres et commentaires de la part de membres de l’expédition et des témoignages des alpinistes de l’AAI.



L’AAI est un concessionnaire autorisé du parc national du Mont Dénali.



American Alpine Institute (AAI)
1515 12th Street
Bellingham, WA USA 98225
info@aai.cc

Cours et ascensions Fax équipement organisation de voyage assurance de voyage
360-671-1505 360-734-8890 360-671-1570 509-972-4028 Web Site

© 2010 American Alpine Institute, Ltd. All Rights Reserved